Herbsterhebung

Die Zeit der Herbsterhebung ist wieder gekommen. Seit dem 29. August können Bewirtschafter/-innen die notwendigen Daten im Agrarinformationssystem GELAN erfassen. Es gilt zu beachten, dass die Frist bis zum 17. September 2025 läuft, um die Erhebung abzuschliessen.

Eine korrekte Datenerfassung ist essenziell für die reibungslose Auszahlung der Direktzahlungen im kommenden Jahr. Dafür ist vor allem auf folgendes zu achten:

• Ganzjahresbetriebe arbeiten in der Rolle «2026».
• Sömmerungsbetriebe nutzen die Rolle «2025».

Die Herbsterhebung dient vor allem dazu, den Betrieb für zukünftige Programme anzumelden oder einen Bewirtschafterwechsel durchzuführen. Um eine Überlastung des IT-Systems zu vermeiden und genügend Zeit für allfällige Rückfragen zu haben, ist die Empfehlung, die Erfassung nicht erst am letzten Tag vorzunehmen.

Falls Probleme oder Fragen bei der Erhebung auftauchen, wendet man sich am besten an den zuständigen Ackerbaustellenleiter/-in der zuständigen Gemeinde.

11.09.2025/ Matthias Widmer