{"text_format":"2","workbook":"xlsx","n_sheets":2,"sheets":["Berechnung Remisenbedarf","Texte"],"not_rendered":{"charts":0,"images":2,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":3,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Berechnung Remisenbedarf","index":0,"n_rows":114,"n_cols":18,"rows_kept":114,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[46,1,46,2],[45,1,45,2],[40,4,40,6],[47,1,47,2],[20,1,20,5],[21,1,21,5],[22,1,22,5],[23,1,23,5],[60,0,60,4],[59,0,59,8],[50,2,50,6],[55,5,55,7],[51,4,51,6],[5,0,5,8],[6,0,6,8],[36,1,36,2],[31,1,31,2],[38,1,38,2],[14,0,14,1],[25,1,25,6],[9,0,9,1],[10,0,10,1],[11,0,11,1],[29,0,29,2],[35,1,35,2],[34,1,34,2],[24,1,24,5],[19,0,19,5],[3,7,3,8],[37,1,37,2],[13,2,13,4],[9,2,9,4],[10,2,10,4],[11,2,11,4],[8,2,8,4],[13,0,13,1],[8,7,8,8],[9,7,9,8],[10,7,10,8],[11,7,11,8],[3,0,3,2],[32,1,32,2],[33,1,33,2],[8,0,8,1],[79,1,79,4],[80,1,80,8],[83,1,83,8],[86,1,86,8],[88,1,88,2],[71,1,71,8],[73,1,73,2],[74,1,74,8],[76,1,76,3],[77,1,77,8],[65,1,65,8],[67,1,67,8],[70,1,70,2],[64,1,64,4],[69,1,69,5],[112,1,112,3],[113,1,113,8],[91,1,91,8],[93,1,93,3],[94,1,94,8],[96,1,96,3],[97,1,97,8],[99,1,99,8],[101,1,101,8],[103,1,103,2],[106,1,106,8],[104,1,104,8],[107,1,107,8],[109,1,109,6],[110,1,110,8]]}
[{"$nulls":8},"Deutsch","<--",null,null,{"$f":"+Texte!C1","v":"WÄHLEN SIE HIER IHRE SPRACHE"}]
[]
[]
[{"$nulls":7},{"$f":"+Texte!A6","v":"Version 2017"}]
[]
[{"$f":"+Texte!A7","v":"Raumbedarf für Remisen nach FAT-Bericht 590"}]
[{"$f":"+Texte!A8","v":"Ersteller: KOLAS-Arbeitsgruppe Bauen ausserhalb Bauzone"}]
[]
[{"$f":"+Texte!A9","v":"Betriebsnummer.:"},{"$nulls":5},{"$f":"+Texte!A13","v":"Gesuch:"},{"$nulls":6},{"$f":"+Texte!A69","v":"Futterbaubetrieb ohne Ackerbau"}]
[{"$f":"+Texte!A10","v":"Name / Vorname:"},{"$nulls":5},{"$f":"+Texte!A14","v":"Variante:"},{"$nulls":6},{"$f":"+Texte!A70","v":"Gemischter Betrieb Futterbau / Ackerbau"}]
[{"$f":"+Texte!A11","v":"Adresse:"},{"$nulls":12},{"$f":"+Texte!A71","v":"Ackerbaubetrieb viehlos"}]
[{"$f":"+Texte!A12","v":"PLZ / Ort:"}]
[]
[{"$f":"+Texte!A15","v":"Betriebstyp:"}]
[{"$f":"+Texte!A16","v":"Landw. Nutzfläche:"},null,null,"ha "]
[]
[{"$nulls":11},"Fu",15,{"$f":"IF($C$14=Texte!A$69,1,0)","v":0},{"$f":"IF(C15<=15,1,0)","v":1},349,{"$f":"(P17/M17*$C$15)*N17*O17","v":0}]
[{"$f":"+Texte!A17","v":"Flächenbedarf Remise inkl. Restflächen (1) nach FAT-Bericht 590:"},{"$nulls":5},"m2",{"$f":"Q51","v":0},null,null,null,"Fu",30,{"$f":"IF($C$14=Texte!A$69,1,0)","v":0},{"$f":"IF(C15>15,1,0)*IF(C15<=30,1,0)","v":0},546,{"$f":"(P17*O18+((P18-P17)*(($C$15-15)/15)))*N18*O18","v":0},{"$f":"IF($H$18<P17,P17,0)*O18*N18","v":0}]
[{"$nulls":11},"Fu",45,{"$f":"IF($C$14=Texte!A$69,1,0)","v":0},{"$f":"IF(C15>30,1,0)*IF(C15<=45,1,0)","v":0},590,{"$f":"(P18*O19+((P19-P18)*(($C$15-30)/15)))*N19*O19","v":0},{"$f":"IF($H$18<P18,P18,0)*O19*N19","v":0}]
[{"$f":"+Texte!A18","v":"Bedarf zusätzliche Nutzungen (Beschreibung Rückseite Formular)"},{"$nulls":5},{"$f":"+Texte!A19","v":"Fläche"},{"$f":"+Texte!A19","v":"Fläche"},null,null,null,"Fu",60,{"$f":"IF($C$14=Texte!A$69,1,0)","v":0},{"$f":"IF(C15>45,1,0)*IF(C15<=60,1,0)","v":0},697,{"$f":"(P19*O20+((P20-P19)*(($C$15-45)/15)))*N20*O20","v":0},{"$f":"IF($H$18<P19,P19,0)*O20*N20","v":0}]
[{"$nulls":6},"m2","m2",{"$nulls":5},{"$f":"IF($C$14=Texte!A$69,1,0)","v":0}]
["1.",{"$nulls":6},{"$f":"G22","v":0},null,null,null,"Fu",">60",{"$f":"IF($C$14=Texte!A$69,1,0)","v":0},{"$f":"IF(C15>60,1,0)","v":0},697,{"$f":"O22*P22*N22","v":0}]
["2.",{"$nulls":6},{"$f":"G23","v":0},{"$nulls":6},"+"]
["3.",{"$nulls":6},0]
["4.",{"$nulls":6},0,null,null,null,"Fu/Ac",15,{"$f":"IF($C$14=Texte!A$70,1,0)","v":0},{"$f":"IF(C15<=15,1,0)","v":1},446,{"$f":"(P25/M25*$C$15)*N25*O25","v":0}]
[{"$nulls":11},"Fu/Ac",30,{"$f":"IF($C$14=Texte!A$70,1,0)","v":0},{"$f":"IF(C15>15,1,0)*IF(C15<=30,1,0)","v":0},772,{"$f":"(P25*O26+((P26-P25)*(($C$15-15)/15)))*N26*O26","v":0},{"$f":"IF($H$18<P25,P25,0)*O26*N26","v":0}]
[null,{"$f":"O23","v":"+"},{"$nulls":4},{"$f":"+Texte!A20","v":"Total Bedarf zusätzliche Nutzungen"},{"$f":"SUM(H22:H25)","v":0},null,null,null,"Fu/Ac",45,{"$f":"IF($C$14=Texte!A$70,1,0)","v":0},{"$f":"IF(C15>30,1,0)*IF(C15<=45,1,0)","v":0},951,{"$f":"(P26*O27+((P27-P26)*(($C$15-30)/15)))*N27*O27","v":0},{"$f":"IF($H$18<P26,P26,0)*O27*N27","v":0}]
[{"$nulls":11},"Fu/Ac",60,{"$f":"IF($C$14=Texte!A$70,1,0)","v":0},{"$f":"IF(C15>45,1,0)*IF(C15<=60,1,0)","v":0},1084,{"$f":"(P27*O28+((P28-P27)*(($C$15-45)/15)))*N28*O28","v":0},{"$f":"IF($H$18<P27,P27,0)*O28*N28","v":0}]
[{"$nulls":11},"Fu/Ac",">60",{"$f":"IF($C$14=Texte!A$70,1,0)","v":0},{"$f":"IF(C15>60,1,0)","v":0},1084,{"$f":"(P28*O29+((P29-P28)*(($C$15-45)/15)))*N29*O29","v":0}]
[{"$f":"+Texte!A21","v":"Remisen und Lagerraum bestehend:"},null,null,null,{"$f":"+Texte!A22","v":"Länge"},{"$f":"+Texte!A23","v":"Breite"},{"$f":"+Texte!A24","v":"Fläche (2)"},{"$f":"+Texte!A19","v":"Fläche"},{"$nulls":8},{"$f":"O30*P30*N30","v":0}]
[null,{"$f":"+Texte!A25","v":"Bezeichnung"},null,{"$f":"+Texte!A26","v":"Gebäude Nr."},"m","m","m2","m2"]
["1.",{"$nulls":6},{"$f":"IF(E32*F32>0,E32*F32,IF(G32>0,G32,\"\"))","v":""}]
["2.",{"$nulls":6},{"$f":"IF(E33*F33>0,E33*F33,IF(G33>0,G33,\"\"))","v":""},null,null,null,"Ac",15,{"$f":"IF($C$14=Texte!A$71,1,0)","v":0},{"$f":"IF(C15<=15,1,0)","v":1},446,{"$f":"(P33/M33*$C$15)*N33*O33","v":0}]
["3.",{"$nulls":6},"",null,null,null,"Ac",30,{"$f":"IF($C$14=Texte!A$71,1,0)","v":0},{"$f":"IF(C15>15,1,0)*IF(C15<=30,1,0)","v":0},649,{"$f":"(P33*O34+((P34-P33)*(($C$15-15)/15)))*N34*O34","v":0},{"$f":"IF($H$18<P33,P33,0)*O34*N34","v":0}]
["4.",{"$nulls":6},"",null,null,null,"Ac",45,{"$f":"IF($C$14=Texte!A$71,1,0)","v":0},{"$f":"IF(C15>30,1,0)*IF(C15<=45,1,0)","v":0},702,{"$f":"(P34*O35+((P35-P34)*(($C$15-30)/15)))*N35*O35","v":0},{"$f":"IF($H$18<P34,P34,0)*O35*N35","v":0}]
["5.",{"$nulls":6},"",null,null,null,"Ac",60,{"$f":"IF($C$14=Texte!A$71,1,0)","v":0},{"$f":"IF(C15>45,1,0)*IF(C15<=60,1,0)","v":0},784,{"$f":"(P35*O36+((P36-P35)*(($C$15-45)/15)))*N36*O36","v":0},{"$f":"IF($H$18<P35,P35,0)*O36*N36","v":0}]
["6.",{"$nulls":6},"",null,null,null,"Ac",">60",{"$f":"IF($C$14=Texte!A$71,1,0)","v":0},{"$f":"IF(C15>60,1,0)","v":0},784,{"$f":"(P36*O37+((P37-P36)*(($C$15-45)/15)))*N37*O37","v":0}]
["7.",{"$nulls":6},"",{"$nulls":8},{"$f":"O38*P38*N38","v":0}]
["8.",{"$nulls":6},""]
[]
[{"$nulls":4},{"$f":"+Texte!A27","v":"Total bestehende Remisenfläche  "},null,null,{"$f":"SUM(H32:H39)","v":0}]
[]
[]
[{"$f":"+Texte!A28","v":"Remisen geplant:"},null,null,null,{"$f":"+Texte!A22","v":"Länge"},{"$f":"+Texte!A23","v":"Breite"},{"$f":"+Texte!A24","v":"Fläche (2)"},{"$f":"+Texte!A19","v":"Fläche"}]
[null,{"$f":"+Texte!A25","v":"Bezeichnung"},null,{"$f":"+Texte!A26","v":"Gebäude Nr."},"m","m","m2","m2"]
["1.",{"$nulls":6},{"$f":"IF(E46*F46>0,E46*F46,IF(G46>0,G46,\"\"))","v":""}]
["2.",{"$nulls":6},{"$f":"IF(E47*F47>0,E47*F47,IF(G47>0,G47,\"\"))","v":""}]
["3.",{"$nulls":6},{"$f":"IF(E48*F48>0,E48*F48,IF(G48>0,G48,\"\"))","v":""}]
[]
[]
[null,null,{"$f":"+Texte!A29","v":"Differenz "},{"$nulls":4},{"$f":"(-H18-H27+H41+SUM(H46:H48))","v":0},{"$nulls":8},{"$f":"SUM(Q17:Q38)","v":0},{"$f":"SUM(R17:R38)","v":0}]
[{"$nulls":4},{"$f":"+Texte!A30","v":"(rot = Mangel, schwarz = Überschuss)"}]
[]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A31","v":"Datum:"},null,null,null,{"$f":"+Texte!A32","v":"Unterschrift:"}]
[null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-04-07"},null,null,null,"……………………………………………………………………………."]
[]
["(1)",{"$f":"+Texte!A33","v":"Restflächen umfassen nicht ausnützbare Flächen innerhalb des Gebäudes"}]
["(2)",{"$f":"+Texte!A34","v":"Wert direkt eintragen"}]
[{"$f":"+Texte!A35","v":"Allgemeine Hinweise: Nur die grau hinterlegten Zellen sind bearbeitbar. Fachliche Erläuterungen finden Sie auf der Rückseite. "}]
[]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A36","v":"Remisen: Raumbedarf und Nutzung"}]
[null,{"$f":"+Texte!A37","v":"Remisen sind Einstellräume für landwirtschaftliche Maschinen und Geräte. Der FAT-Bericht Nr. 590/2002, \"Raumbedarf für Remisen und Einzelmaschinen\" dient als  Grundlage zur Bestimmung des Remisenbedarfs eines Landwirtschaftsbetriebes. Für kleinere Betriebe ist noch die Zonenkonformität für die Bewilligung zu prüfen."}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A38","v":"Landwirtschaftliche Bauten dürfen nur für zonenkonforme Nutzungen verwendet werden. Um diese sicherzustellen, wird auf Grundlage von Art. 16b des Raumplanungsgesetzes (RPG) und Art. 44 der Raumplanungsverordnung (RPV) folgende Auflage in der Baubewilligung für die Remise empfohlen: \"Die Baute darf ausschliesslich zonenkonformen Zwecken dienen. Nach Wegfall der ursprünglichen Zweckbestimmung ist die Baute zu beseitigen und der ursprüngliche Zustand wiederherzustellen, wenn bis zu diesem Zeitpunkt keine rechtskräftige Baubewilligung für eine neue Nutzung vorliegt.\" \n"}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A39","v":"Remise nach Raumbeschaffenheit"}]
[null,{"$f":"+Texte!A40","v":"Raumhöhe und -tiefe:"}]
[null,{"$f":"+Texte!A41","v":"Gebäude sind als Remisen anrechenbar, wenn sie mit dem Traktor befahrbar sind oder bedient werden können. Eine Einfahrthöhe von 4 bis 4.5 m Höhe ist zweckmässig. Die Raumhöhe innen beträgt maximal 7 m. "}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A42","v":"Räume im Obergeschoss:"}]
[null,{"$f":"+Texte!A43","v":"Räume im Obergeschoss zählen als Remisen, wenn Sie mit dem Traktor befahrbar sind. Zwischengeschosse werden in der Regel nicht als Remise angerechnet."}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A44","v":"Einstellplatz unter dem Vordach der Scheune:"}]
[null,{"$f":"+Texte!A45","v":"Unter dem Vordach der Scheune zählen die ersten 2 m Einstellplatz nicht als Remise."}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A46","v":"Innenräume  in der Scheune, die nicht befahrbar sind:"}]
[null,{"$f":"+Texte!A47","v":"Diese Innenräume zählen nicht als Remise. Sie sind nach Möglichkeit abzubrechen."}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A48","v":"Verkehrsflächen:"}]
[null,{"$f":"+Texte!A49","v":"Bei grösseren Remisen (Hallen) kann im Einzelfall für die Durchfahrt ein Abzug von 4 m Breite berechnet werden."}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A50","v":"Belichtung:"}]
[null,{"$f":"+Texte!A51","v":"Bei Remisen werden in der Regel keine Fenster eingebaut. Die Belichtung erfolgt durch Lichtbänder."}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A52","v":"Remise nach Nutzung"}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A53","v":"Werkstatt:"}]
[null,{"$f":"+Texte!A54","v":"Die Werkstatt ist Teil der Remise und beschränkt sich auf eine Grundrissfläche von maximal 40 m2. Abweichungen nach oben sind zu begründen."}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A55","v":"Garage / Einstellplatz für die Familie:"}]
[null,{"$f":"+Texte!A56","v":"2 Garagenplätze zählen nicht als Remise. Ab dem 3. Platz wird die Garage an die Remisenfläche angerechnet."}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A57","v":"Brennholz (nur für Eigengebrauch): "}]
[null,{"$f":"+Texte!A58","v":"Zählen nicht als Remisen.  Der Lagerbedarf kann wie folgt berechnet werden:"}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A59","v":"1) Raumbedarf nach Anfall von Brennholz: Pro ha Wald und Jahr fallen 7 m3 Brennholz an: Der Lagerbedarf auf dem Hof beträgt maximal 10 m3. Für eine Lagerdauer von 3 Jahren  können pro ha eigener Wald 30 m3 Raumbedarf geltend gemacht werden. Bei einer Stapelhöhe von 3 m sind das 10 m2 pro ha Wald."}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A60","v":"2) Raumbedarf nach Verbrauch von Brennholz: Ein schlecht isoliertes Haus braucht pro Wohnung 10 m3 Brennholz pro Jahr. Für eine Lagerdauer von 3 Jahren  sind das pro Wohnung 30 m3 Raum oder 10 m2 Gebäudefläche bei einer Stapelhöhe von 3 m."}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A61","v":"Waldbewirtschaftung:"}]
[null,{"$f":"+Texte!A62","v":"Für Forstgeräte- und Maschinen zur Bewirtschaftung des Waldes kann kein zusätzlicher Remisenbedarf geltend gemacht werden. Ausnahmen sind bei einem sehr grossen Waldanteil möglich."}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A63","v":"Tabakscheune, Lagerung und Vorkeimen von Saatkartoffeln, Gebinde- und Paloxenlager, Kühllager, Räume für spezielle Produktionsrichtungen:"}]
[null,{"$f":"+Texte!A64","v":"Der Raumbedarf für diese speziellen Nutzungen wird nicht als Remisenfläche angerechnet."}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A65","v":"Öl- und Treibstofflager, Räume für Chemikalien, Pflanzenbehandlungsmittel, usw.:"}]
[null,{"$f":"+Texte!A66","v":"Zählen als Remisenflächen."}]
[]
[null,{"$f":"+Texte!A67","v":"Bergeräume für Dürrfutter und Stroh:"}]
[null,{"$f":"+Texte!A68","v":"Zählen nicht als Remisenflächen sondern als Bergeräume. Der zusätzliche Bedarf für diese Räume wird speziell berechnet. "}]

{"sheet":"Texte","index":1,"n_rows":71,"n_cols":5,"rows_kept":71,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
[null,"Deutsch","WÄHLEN SIE HIER IHRE SPRACHE"]
[null,"Italiano"]
[null,"Français"]
[]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C5,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D5,E5))","v":"DEUTSCH"},null,"DEUTSCH","ITALIANO","FRANÇAIS"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C6,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D6,E6))","v":"Version 2017"},null,"Version 2017","Versione 2017","Version 2017"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C7,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D7,E7))","v":"Raumbedarf für Remisen nach FAT-Bericht 590"},null,"Raumbedarf für Remisen nach FAT-Bericht 590","Fabbisogno in superficie per le rimesse secondo il rapporto FAT 590","Espace nécessaire pour les remises et les machines selon le rapport FAT 590"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C8,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D8,E8))","v":"Ersteller: KOLAS-Arbeitsgruppe Bauen ausserhalb Bauzone"},null,"Ersteller: KOLAS-Arbeitsgruppe Bauen ausserhalb Bauzone","Prodotto da: COSAC-Gruppo di lavoro costruzioni fuori zona edificabile"," Produit par : COSAC – Groupe construction hors zone à bâtir"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C9,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D9,E9))","v":"Betriebsnummer.:"},null,"Betriebsnummer.:","Numero aziendale:","Numéro d’exploitation"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C10,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D10,E10))","v":"Name / Vorname:"},null,"Name / Vorname:","Cognome / Nome:","Nom / Prénom"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C11,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D11,E11))","v":"Adresse:"},null,"Adresse:","Indirizzo:","Adresse"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C12,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D12,E12))","v":"PLZ / Ort:"},null,"PLZ / Ort:","NPA / Luogo:","Code postal / Localité"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C13,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D13,E13))","v":"Gesuch:"},null,"Gesuch:","Richiesta:","Requête :"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C14,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D14,E14))","v":"Variante:"},null,"Variante:","Variante:","Variante :"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C15,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D15,E15))","v":"Betriebstyp:"},null,"Betriebstyp:","Tipo d'azienda:","Type d’exploitation:"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C16,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D16,E16))","v":"Landw. Nutzfläche:"},null,"Landw. Nutzfläche:","Superficie Agr. Utile","Surface agricole utile :"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C17,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D17,E17))","v":"Flächenbedarf Remise inkl. Restflächen (1) nach FAT-Bericht 590:"},null,"Flächenbedarf Remise inkl. Restflächen (1) nach FAT-Bericht 590:","Fabbisogno superficie rimesse e sup. Residua (1) secondo il rapporto FAT 590","Surface nécessaire en remises y compris surfaces restantes  (1) selon rapport FAT 590"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C18,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D18,E18))","v":"Bedarf zusätzliche Nutzungen (Beschreibung Rückseite Formular)"},null,"Bedarf zusätzliche Nutzungen (Beschreibung Rückseite Formular)","Fabbisogno per altre utilizzazioni (descrizione sul retro del formulario)","surfaces nécessaires pour autres utilisations (description au verso de la formule)"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C19,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D19,E19))","v":"Fläche"},null,"Fläche","Superficie","Surface"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C20,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D20,E20))","v":"Total Bedarf zusätzliche Nutzungen"},null,"Total Bedarf zusätzliche Nutzungen","Fabbisogno totale altre utilizzazioni","Surface nécessaire totale pour autres utilisations"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C21,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D21,E21))","v":"Remisen und Lagerraum bestehend:"},null,"Remisen und Lagerraum bestehend:","Rimesse e depositi esistenti:","Remise et entrepôt existant"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C22,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D22,E22))","v":"Länge"},null,"Länge","Lunghezza","Longueur"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C23,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D23,E23))","v":"Breite"},null,"Breite","Larghezza","Largueur "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C24,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D24,E24))","v":"Fläche (2)"},null,"Fläche (2)","Superficie (2)","Surface (2)"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C25,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D25,E25))","v":"Bezeichnung"},null,"Bezeichnung","Descrizione","Description"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C26,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D26,E26))","v":"Gebäude Nr."},null,"Gebäude Nr.","Edificio Nr.","Bâtiment no"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C27,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D27,E27))","v":"Total bestehende Remisenfläche  "},null,"Total bestehende Remisenfläche  ","Superficie totale rimesse esistenti","Surface de rangement existante totale"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C28,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D28,E28))","v":"Remisen geplant:"},null,"Remisen geplant:","Rimesse previste","Remises planifiées"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C29,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D29,E29))","v":"Differenz "},null,"Differenz ","Differenza","Différence"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C30,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D30,E30))","v":"(rot = Mangel, schwarz = Überschuss)"},null,"(rot = Mangel, schwarz = Überschuss)","(rosso = ammanco, nero = eccesso)","(rouge = manque, noir = surplus)"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C31,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D31,E31))","v":"Datum:"},null,"Datum:","Data:","Date :"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C32,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D32,E32))","v":"Unterschrift:"},null,"Unterschrift:","Firma:","Signature :"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C33,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D33,E33))","v":"Restflächen umfassen nicht ausnützbare Flächen innerhalb des Gebäudes"},null,"Restflächen umfassen nicht ausnützbare Flächen innerhalb des Gebäudes","Superfici residue sono le aree non utilizzabili all'interno degli edifici","Surface restante contient les surfaces non utilisables à l’intérieur du bâtiment "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C34,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D34,E34))","v":"Wert direkt eintragen"},null,"Wert direkt eintragen","Dato inserito direttamente (non calcolato)","Reporter directement la valeur"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C35,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D35,E35))","v":"Allgemeine Hinweise: Nur die grau hinterlegten Zellen sind bearbeitbar. Fachliche Erläuterungen finden Sie auf der Rückseite. "},null,"Allgemeine Hinweise: Nur die grau hinterlegten Zellen sind bearbeitbar. Fachliche Erläuterungen finden Sie auf der Rückseite. ","Informazione: solamente le celle grigie possono essere riempite. Le informazioni tecniche si trovano sul retro del formulario","Indication générale : Seules les cellules grises peuvent être renseignées. Des informations techniques se trouvent au verso. "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C36,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D36,E36))","v":"Remisen: Raumbedarf und Nutzung"},null,"Remisen: Raumbedarf und Nutzung","Rimesse: superficie necessaria ed utilizzazione","Remises : espace nécessaire et utilisation"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C37,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D37,E37))","v":"Remisen sind Einstellräume für landwirtschaftliche Maschinen und Geräte. Der FAT-Bericht Nr. 590/2002, \"Raumbedarf für Remisen und Einzelmaschinen\" dient als  Grundlage zur Bestimmung des Remisenbedarfs eines Landwirtschaftsbetriebes. Für kleinere Betriebe ist noch die Zonenkonformität für die Bewilligung zu prüfen."},null,"Remisen sind Einstellräume für landwirtschaftliche Maschinen und Geräte. Der FAT-Bericht Nr. 590/2002, \"Raumbedarf für Remisen und Einzelmaschinen\" dient als  Grundlage zur Bestimmung des Remisenbedarfs eines Landwirtschaftsbetriebes. Für kleinere Betriebe ist noch die Zonenkonformität für die Bewilligung zu prüfen.","Le rimesse sono le superfici di deposito per le macchine e gli attrezzi agricoli. Il rapporto FAT 590/2002,  \"Raumbedarf für Remisen und Einzelmaschinen\" in tedesco o francese, è la base per la determinazione del fabbisogno in spazio rimessa per le aziende agricole. Nel caso di aziende piccole bisogna analizzare la conformità con la zona per rilasciare l'autorizzazione.","Les remises sont prévues pour les machines et les outils agricoles. Le rapport FAT 590/2002 sert de base à la détermination du besoin en remises d’une exploitation agricole. Pour les petites exploitations, la conformité à zone doit au préalable être examinée. "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C38,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D38,E38))","v":"Landwirtschaftliche Bauten dürfen nur für zonenkonforme Nutzungen verwendet werden. Um diese sicherzustellen, wird auf Grundlage von Art. 16b des Raumplanungsgesetzes (RPG) und Art. 44 der Raumplanungsverordnung (RPV) folgende Auflage in der Baubewilligung für die Remise empfohlen: \"Die Baute darf ausschliesslich zonenkonformen Zwecken dienen. Nach Wegfall der ursprünglichen Zweckbestimmung ist die Baute zu beseitigen und der ursprüngliche Zustand wiederherzustellen, wenn bis zu diesem Zeitpunkt keine rechtskräftige Baubewilligung für eine neue Nutzung vorliegt.\" \n"},null,"Landwirtschaftliche Bauten dürfen nur für zonenkonforme Nutzungen verwendet werden. Um diese sicherzustellen, wird auf Grundlage von Art. 16b des Raumplanungsgesetzes (RPG) und Art. 44 der Raumplanungsverordnung (RPV) folgende Auflage in der Baubewilligung für die Remise empfohlen: \"Die Baute darf ausschliesslich zonenkonformen Zwecken dienen. Nach Wegfall der ursprünglichen Zweckbestimmung ist die Baute zu beseitigen und der ursprüngliche Zustand wiederherzustellen, wenn bis zu diesem Zeitpunkt keine rechtskräftige Baubewilligung für eine neue Nutzung vorliegt.\" \n","Le costruzioni agricole possono essere utilizzate solamente per attività conformi alla zona. Per assicurarsene,  sulla base dell'art. 16b della Legge sulla pianificazione del territorio (LPT) e dell'art. 44 dell'Ordinanza sulla pianificazione del territorio (OPT), si consiglia di aggiungere alla licenza di costruzione la citazione \"La costruzione può servire solo ad attività conformi alla zona. Al cessare l'utilizzazione per lo scopo previsto originariamente l'edificio deve essere eliminato e la situazione originale ripristinata se nel frattempo non si è ottenuta una licenza di costruzione per una nuova utilizzazione.\" ","Les constructions agricoles ne peuvent être utilisées qu'en conformité à la zone. Pour s’en assurer, il est recommandé d'assortir le permis de construire selon art.16b LAT et art.44 OAT de la condition suivante:. \"La construction ne peut être affectée qu'à des activités conformes à la zone. Si l'affectation change et qu'une nouvelle affectation n'a entretemps pas été autorisée, le bâtiment doit être démoli et l'état originel reconstitué."]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C39,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D39,E39))","v":"Remise nach Raumbeschaffenheit"},null,"Remise nach Raumbeschaffenheit","Rimesse secondo la ripartizione degli spazi","Remise selon ses caractéristiques"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C40,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D40,E40))","v":"Raumhöhe und -tiefe:"},null,"Raumhöhe und -tiefe:","Altezza e profondità","Largeur et profondeur"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C41,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D41,E41))","v":"Gebäude sind als Remisen anrechenbar, wenn sie mit dem Traktor befahrbar sind oder bedient werden können. Eine Einfahrthöhe von 4 bis 4.5 m Höhe ist zweckmässig. Die Raumhöhe innen beträgt maximal 7 m. "},null,"Gebäude sind als Remisen anrechenbar, wenn sie mit dem Traktor befahrbar sind oder bedient werden können. Eine Einfahrthöhe von 4 bis 4.5 m Höhe ist zweckmässig. Die Raumhöhe innen beträgt maximal 7 m. ","Gli edifici possono essere computati come rimesse se vi si può accedere o possono essere servite con il trattore. Si considera adeguata un'altezza di 4 - 4.5 m. L'altezza massima interna è di 7 m.","Les bâtiments ne sont à considérer comme des remises que s’ils sont carrossables et praticables avec un tracteur. Une hauteur de passage de 4 m à 4.5 m est nécessaire. La hauteur intérieure peut atteindre 7 m."]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C42,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D42,E42))","v":"Räume im Obergeschoss:"},null,"Räume im Obergeschoss:","Spazi ai piani superiori","Espaces à l’étage supérieur:"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C43,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D43,E43))","v":"Räume im Obergeschoss zählen als Remisen, wenn Sie mit dem Traktor befahrbar sind. Zwischengeschosse werden in der Regel nicht als Remise angerechnet."},null,"Räume im Obergeschoss zählen als Remisen, wenn Sie mit dem Traktor befahrbar sind. Zwischengeschosse werden in der Regel nicht als Remise angerechnet.","Gli spazi ai piani superiori contano come rimesse solo se sono accessibili con il trattore. I soppalchi non sono generalmente considerati come rimesse.","Les espaces à l’étage sont considérées comme remises, s’ils sont accessibles avec un tracteur. Les entresols ne sont en général pas considérés comme remises. "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C44,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D44,E44))","v":"Einstellplatz unter dem Vordach der Scheune:"},null,"Einstellplatz unter dem Vordach der Scheune:","Parcheggi sotto la gronda dell'edificio aziendale"," Places de rangement sous l’avant-toit d’une grange:"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C45,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D45,E45))","v":"Unter dem Vordach der Scheune zählen die ersten 2 m Einstellplatz nicht als Remise."},null,"Unter dem Vordach der Scheune zählen die ersten 2 m Einstellplatz nicht als Remise.","I primi 2 m utilizzabili come deposito sotto la gronda dell'edificio aziendale non contano come rimessa."," Les premiers deux mètres sous l’avant-toit ne comptent pas comme des remises. "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C46,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D46,E46))","v":"Innenräume  in der Scheune, die nicht befahrbar sind:"},null,"Innenräume  in der Scheune, die nicht befahrbar sind:","Superfici interne all'edificio aziendale non transitabili:","Surfaces à l’intérieur d'une grange qui n’est pas carrossable:"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C47,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D47,E47))","v":"Diese Innenräume zählen nicht als Remise. Sie sind nach Möglichkeit abzubrechen."},null,"Diese Innenräume zählen nicht als Remise. Sie sind nach Möglichkeit abzubrechen.","Queste superfici non contano come rimessa. Dovrebbero essere eliminate.","Ces surfaces ne sont comptent pas comme des remises. Ils sont, si possibles, à démolir."]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C48,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D48,E48))","v":"Verkehrsflächen:"},null,"Verkehrsflächen:","Superfici di transito","Surfaces d'accès et de circulation "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C49,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D49,E49))","v":"Bei grösseren Remisen (Hallen) kann im Einzelfall für die Durchfahrt ein Abzug von 4 m Breite berechnet werden."},null,"Bei grösseren Remisen (Hallen) kann im Einzelfall für die Durchfahrt ein Abzug von 4 m Breite berechnet werden.","Per le rimesse grandi (capannoni) in casi specifici si possono sottrarre 4 m come superficie di transito.","Pour les grandes remises (halles), une déduction de 4 m de largeur peut être comptée pour le passage. "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C50,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D50,E50))","v":"Belichtung:"},null,"Belichtung:","Illuminazione:","Eclairage:"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C51,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D51,E51))","v":"Bei Remisen werden in der Regel keine Fenster eingebaut. Die Belichtung erfolgt durch Lichtbänder."},null,"Bei Remisen werden in der Regel keine Fenster eingebaut. Die Belichtung erfolgt durch Lichtbänder.","Normalmente  le rimesse non hanno finestre. L'illuminazione è assicurata da spazi aperti.","Les remises n’ont, en général, pas de fenêtres. L’éclairage se fait par les ouvertures "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C52,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D52,E52))","v":"Remise nach Nutzung"},null,"Remise nach Nutzung","Rimesse secondo l'uso","Remise selon l’utilisation"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C53,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D53,E53))","v":"Werkstatt:"},null,"Werkstatt:","Officina:","Atelier: "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C54,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D54,E54))","v":"Die Werkstatt ist Teil der Remise und beschränkt sich auf eine Grundrissfläche von maximal 40 m2. Abweichungen nach oben sind zu begründen."},null,"Die Werkstatt ist Teil der Remise und beschränkt sich auf eine Grundrissfläche von maximal 40 m2. Abweichungen nach oben sind zu begründen.","L'officina è parte della rimessa e si limita ad una superficie di 40 m2 al massimo. Superfici maggiori sono da giustificare."," L’atelier fait partie de la remise et se limite à une surface de 40 m2. Le dépassement de cette surface doit être justifié.  "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C55,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D55,E55))","v":"Garage / Einstellplatz für die Familie:"},null,"Garage / Einstellplatz für die Familie:","Garage/parcheggio per la famiglia:","Garage / place de parc pour la famille"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C56,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D56,E56))","v":"2 Garagenplätze zählen nicht als Remise. Ab dem 3. Platz wird die Garage an die Remisenfläche angerechnet."},null,"2 Garagenplätze zählen nicht als Remise. Ab dem 3. Platz wird die Garage an die Remisenfläche angerechnet.","2 posti garage non contano come rimessa dal terzo posto il garage è computato nella rimessa."," 2 places de parc sont comprises dans le garage et ne font pas partie de la remise. Dès la 3eme place, on comptabilise dans la remise"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C57,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D57,E57))","v":"Brennholz (nur für Eigengebrauch): "},null,"Brennholz (nur für Eigengebrauch): ","Legna da ardere (solo per autoconsumo):","Bois de chauffage (seulement pour les propres besoins)"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C58,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D58,E58))","v":"Zählen nicht als Remisen.  Der Lagerbedarf kann wie folgt berechnet werden:"},null,"Zählen nicht als Remisen.  Der Lagerbedarf kann wie folgt berechnet werden:","Non conta come rimessa. La necessità di deposito può essere calcolata come segue:","Ne sont pas comptabilisés dans la remise. Le besoin de stockage peut être calculé comme suit : "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C59,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D59,E59))","v":"1) Raumbedarf nach Anfall von Brennholz: Pro ha Wald und Jahr fallen 7 m3 Brennholz an: Der Lagerbedarf auf dem Hof beträgt maximal 10 m3. Für eine Lagerdauer von 3 Jahren  können pro ha eigener Wald 30 m3 Raumbedarf geltend gemacht werden. Bei einer Stapelhöhe von 3 m sind das 10 m2 pro ha Wald."},null,"1) Raumbedarf nach Anfall von Brennholz: Pro ha Wald und Jahr fallen 7 m3 Brennholz an: Der Lagerbedarf auf dem Hof beträgt maximal 10 m3. Für eine Lagerdauer von 3 Jahren  können pro ha eigener Wald 30 m3 Raumbedarf geltend gemacht werden. Bei einer Stapelhöhe von 3 m sind das 10 m2 pro ha Wald.","1) Spazio necessario con taglio in proprio della legna da ardere: per ha di bosco ed anno si ottengono 7 m3, la superficie necessaria in azienda è al massimo di 10m3. Per 3 anni di deposito possono essere considerati 30 m3 di deposito per ha di bosco proprio. Se la catasta è di  3m di altezza risultano 10 m2 di superficie per ha di bosco","1) Besoin de place selon la production de bois de chauffage. On compte, par ha de forêt et année, 7 m3 de bois de chauffage. La surface nécessaire pour l stockage est de 10 m3 Pour le stockage sur 3 ans du bois de chauffe produit par la forêt en propriété la place nécessaire sera donc de 30 m3. Si la hauteur du tas de bois est de 3 m, cela correspond à 10 m2 par ha foret en propre. "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C60,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D60,E60))","v":"2) Raumbedarf nach Verbrauch von Brennholz: Ein schlecht isoliertes Haus braucht pro Wohnung 10 m3 Brennholz pro Jahr. Für eine Lagerdauer von 3 Jahren  sind das pro Wohnung 30 m3 Raum oder 10 m2 Gebäudefläche bei einer Stapelhöhe von 3 m."},null,"2) Raumbedarf nach Verbrauch von Brennholz: Ein schlecht isoliertes Haus braucht pro Wohnung 10 m3 Brennholz pro Jahr. Für eine Lagerdauer von 3 Jahren  sind das pro Wohnung 30 m3 Raum oder 10 m2 Gebäudefläche bei einer Stapelhöhe von 3 m.","2) Spazio necessario secondo il consumo di legna da ardere: una casa mal isolata consuma all'anno 10 m3 di legna per abitazione.  Per 3 anni di deposito sono 30 m3 di deposito per abitazione o 10 m2 di con una catasta è di  3m di altezza.","2) Besoin de place selon les besoins en bois de chauffage. Une maison mal isolée nécessite 10 m3 de bois de chauffage par année et par appartement. Pour une durée de stockage de 3 ans, cela correspond à 30 m2 de surface par habitation ou de 10 m2 de surface si la hauteur du tas de bois est de 3 m. "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C61,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D61,E61))","v":"Waldbewirtschaftung:"},null,"Waldbewirtschaftung:","Sfruttamento del bosco:","Exploitation forestière:  "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C62,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D62,E62))","v":"Für Forstgeräte- und Maschinen zur Bewirtschaftung des Waldes kann kein zusätzlicher Remisenbedarf geltend gemacht werden. Ausnahmen sind bei einem sehr grossen Waldanteil möglich."},null,"Für Forstgeräte- und Maschinen zur Bewirtschaftung des Waldes kann kein zusätzlicher Remisenbedarf geltend gemacht werden. Ausnahmen sind bei einem sehr grossen Waldanteil möglich.","Attrezzi e macchine forestali per l'utilizzazione del bosco non possono essere calcolati nel fabbisogno per la rimessa. Sono possibili eccezioni per grandi superfici boschive proprie.","Les machines et outils pour l'exploitation forestière ne justifient pas de surfaces de remise supplémentaire. Des exceptions sont possibles pour des forêts très importantes en rapport à l'exploitation agricole. "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C63,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D63,E63))","v":"Tabakscheune, Lagerung und Vorkeimen von Saatkartoffeln, Gebinde- und Paloxenlager, Kühllager, Räume für spezielle Produktionsrichtungen:"},null,"Tabakscheune, Lagerung und Vorkeimen von Saatkartoffeln, Gebinde- und Paloxenlager, Kühllager, Räume für spezielle Produktionsrichtungen:","Essiccatoi per tabacco, deposito e pregerminazione patate da semina, deposito imballaggi e palette, celle refrigerate, superfici per produzioni speciali:","Hangar à tabac, stockage et prégermination de plantons de pommes de terre, stockage des paloxes, chambre froides, volumes pour des productions particulières. "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C64,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D64,E64))","v":"Der Raumbedarf für diese speziellen Nutzungen wird nicht als Remisenfläche angerechnet."},null,"Der Raumbedarf für diese speziellen Nutzungen wird nicht als Remisenfläche angerechnet.","Il fabbisogno in superficie per queste attività speciali non può essere aggiunto alla superficie per rimessa.","La place nécessaire à ce type de production n'est pas comptée dans les surfaces pour remises. "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C65,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D65,E65))","v":"Öl- und Treibstofflager, Räume für Chemikalien, Pflanzenbehandlungsmittel, usw.:"},null,"Öl- und Treibstofflager, Räume für Chemikalien, Pflanzenbehandlungsmittel, usw.:","Deposito oli e combustibile, locali per prodotti chimici, fitosanitari ecc.:","Stockage d'hydrates de carbones (huiles, carburants), de produits chimiques, de produits phytosanitaires et d'autres intrants ne sont pas compris dans les surfaces des remises. "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C66,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D66,E66))","v":"Zählen als Remisenflächen."},null,"Zählen als Remisenflächen.","Contano come superficie per rimessa.","Comptent comme surface de remise : "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C67,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D67,E67))","v":"Bergeräume für Dürrfutter und Stroh:"},null,"Bergeräume für Dürrfutter und Stroh:","Depositi per foraggi secchi e paglia:","Fenils pour foin et paille"]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C68,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D68,E68))","v":"Zählen nicht als Remisenflächen sondern als Bergeräume. Der zusätzliche Bedarf für diese Räume wird speziell berechnet. "},null,"Zählen nicht als Remisenflächen sondern als Bergeräume. Der zusätzliche Bedarf für diese Räume wird speziell berechnet. ","Non contano come superficie per rimessa. Il fabbisogno addizionale per questi spazi deve essere calcolato separatamente.","Ne comptent pas comme surface de remise mais comme fenils. Des besoins supplémentaires pour ces éléments sont comptés séparément. "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C69,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D69,E69))","v":"Futterbaubetrieb ohne Ackerbau"},null,"Futterbaubetrieb ohne Ackerbau","Foraggicoltura senza campicoltura","Exploitation de cultures fourragères sans grandes cultures. "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C70,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D70,E70))","v":"Gemischter Betrieb Futterbau / Ackerbau"},null,"Gemischter Betrieb Futterbau / Ackerbau","Azienda mista foraggicoltura/campicoltura","Exploitation mixte: grandes cultures et cultures fourragères. "]
[{"$f":"IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Deutsch\",C71,IF('Berechnung Remisenbedarf'!$I$1=\"Italiano\",D71,E71))","v":"Ackerbaubetrieb viehlos"},null,"Ackerbaubetrieb viehlos","Campicoltura senza bestiame","Exploitation de grandes cultures sans bétail. "]